PRETTY LITTLE THING

031_bodegon_criaturas

It’s the little details that are vital. Little things make big things happen.

John Wooden
Hacía más de un año que venía incubando la idea de crear una colección de piezas más pequeñas. Pendientes, pulseras, anillos, que sin perder mi esencia, fueran dirigidas a mujeres de estilo más sobrio, que les guste llamar la atención con pequeños detalles.
Mis diseños se caracterizan, generalmente, por ser piezas contundentes, que no pasan desapercibidas. Por eso, hacer posible esta colección de pequeñas piezas me resultaba un reto. Implicaba un forma de diseñar diferente. Intentaba crear, pero mis bocetos iniciales parecían sosos, aburridos, poco originales o rozaban lo cursi… y ese si que no es mi estilo.
Finalmente, empecé a diseñar a partir de pequeños huesos (vértebras, espinas dorsales, manitas…). De aquí nació esta colección que acabo de presentar en Paris “Les Petites Creatures”. Es una colección minimal pero con mucha fuerza, discreta, pero con personalidad, con la que me siento muy identificada. En las fotos, Patricia Sañes ( Cool Hunter Diary ) luce con mucho rollo esta colección, a la que sin duda, le va como anillo al dedo. Gracias Patricia! 


For more than a year I have been thinking in a new collection of smaller pieces. Bracelets, earrings and rings that keeping my essence could be target to a more temperate woman, who likes to attract attention with little details. 

My designs are defined by being vehement pieces which never go unnoticed. This is why, to make this small pieces collection possible was a challenge for me. It implied a different way of designing. I tried to create, but my first sketches were dull, boring, not original or were almost snotty… and this is not my style at all.

Finally I started designing from small bones (vertebras, backbones, hands…). Here it was born this collection that I just presented in Paris: “Les Petites Créatures”. It is a minimal collection but very strong, it is discreet, but with a lot of personality, and I feel very identified with it. In the pictures, Patricia Sañes ( Cool Hunter Diary) wears these pieces very stylish, and it fits her like a globe. Thank you Patricia!!! 

026_pend_espians_largos023_pendientes_espinas_doradas028_pen_florecitas_de_vertebras022_pedientes_mini_vertebras029_PENDIENTES_DE_MANOS_LARGOS030_MANITAS_CORTAS_PENDIENTES011_ANILLO_MANITA001_anillo_espina_delante006_los_3_mini_anillos009_tuerca_con_vertebra_1016_MANITA_R__205_GIDA012_mini_espina_r__237_gida014_paletilla_r__237_gida013_mini_vertebra_negra_rigidaIMG_3557017_mini_vertebra_con_cuero018_mini_vertebtras_colores020_cuero_espina_largala foto 5

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: