TO GET LOST…

EsTorrent1

Un camino de tierra, pinos y vegetación a los lados dan paso a este trocito de cielo en la tierra, Es Torrent.

Es una calita pequeña con mucho encanto en la bahía de Porroig, apartada de la multitud de turistas, y con todo lo que puedas necesitar para olvidarte del resto del mundo. El restaurante que allí encontrarás es uno de mis favoritos de la isla. El atún marinado es  delicioso y el mejor “Bullit de Peix” de Ibiza. Además puedes alquilar tablas de Paddle Surf , darte un masaje o comprarte un capricho en una tiendita maravillosa de moda ibicenca, coronitas de flores y todo lo que puedas imaginar, de la que haré un post en detalle otro día… os dejo con fotos de este rinconcito y su maravillosa gente que hacen de este lugar una playa todavía más paradisíaca si cabe.


 

A dirt road, pines and vegetation on both sides make way to this little piece of heaven on earth, Es Torrent.

This is a charming cove off the beaten track in the bay of Porroig, that offers everything you might need to forget the rest of the world. The restaurant you will find there is one of my favorite of the island. The marinated tuna is delicious and they have the best “Bullit de Peix” of Ibiza. You can also hire Paddle surf boards, get a massage or spoil yourself buying something in the little store of Ibiza fashion, flower crowns or anything you can imagine. There you have some pictures of this little corner and their wonderful people that make this place even more idyllic if possible.

EsTorrent7

María, copropietaria con Cati  de la tienda / María, store’s co-owner with Cati.

EsTorrent6

EsTorrent10Cati, copropietaria con Maria de la tienda / Cati, store’s co-owner with Maria

EsTorrent5EsTorrent2 SONY DSCEsTorrent3

Pepelu, Maître del restaurante de Xicu Sala. Encantador!!! / Pepelu, maître of Xicu’s Sala restaunrant. Lovely!!!EsTorrent12

2 pensamientos en “TO GET LOST…

  1. […] había hablado ya en otro post de Es Torrent, esa pequeña cala que me encanta, en la que hay un restaurante con una cocina […]

  2. Fantastic beat ! I wish to apprentice even as you amend
    your web site, how can i subscribe for a blog web site? The account helped me a
    acceptable deal. I were a little bit acquainted of this your broadcast offered brilliant transparent idea

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: