Winter is dead… let’s celebrate!

Después de una mudanza y  un viaje a Ibiza por trabajo, vuelvo de nuevo a Madrid para seguir trabajando, pero para ver la ciudad con distintos ojos… ¡todavía me cuesta creer que ya no vivo aquí!

Madrid siempre me ha gustado y todavía más en primavera. Ahora, pasear por sus calles me parece un lujo.

A menudo, cuando estás viviendo en tu ciudad, estás tan sumido en su rutina que apenas eres capaz de darte cuenta de los pequeños placeres que tu ciudad te brinda(aunque por suerte o por desgracia, por culpa de mi trabajo, para mi la rutina no es algo habitual). Ir a jugar a racquet con amigos, visitar a mis talleres, ir a comer al mercado, tomar una copa de vino en una terraza con una amiga al terminar el día… se echa de menos.


After moving to Barcelona and a business trip to Ibiza, I come back to Madrid to keep working, but this time, to see the city with different eyes… I can’t believe I don’t live here anymore! 

I have always loved Madrid, even more in Spring. Now, to wander around its streets has become a luxury. 

When you are living in your place, you are often immersed in your routine and you are not able to appreciate the little pleasures of your city (although I am not used to routine due to my job). Playing racquet with some friends, visiting my jewel workshops, having lunch in San Anton’s market, having a glass of wine with a friend afterwork… I miss it.

EE08EE01
EE05EE06EE07EE03

 

Pantalón/Trousers: Pinko

Jersey/ Sweater: Vintage (NYC)

Gafas de sol/ Sunglasses: Michael Kors

Bag / Bolso: Capazos SS2014 Elena Estaun

Pulseras y anillos / Bracelets and rings: Elena Estaun

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: