- Atemporal (intemporal) que está fuera del tiempo o lo trasciende.
Cuando creas una colección, intentas hacer todas las piezas con el mismo cariño, pero cada una de ellas representa o nace de una parte distinta de ti. Algunas son más espectaculares y no pasan nunca desapercibidas, pero un día pasan de moda; otras quizás para mi tienen un significado especial, pero después no gustan tanto al público. Casi todas tienen su propio publico, gustan mucho a algunos y pasan más desapercibidas para otros. Otras, por desgracia, nunca salen a la luz porque una vez fabricadas, nunca pasan de ser un prototipo. Después, están esas piezas especiales, que nacen con gracia. Son esas piezas que gustan a un publico más grande, y además, tienen la facilidad de imprimirse con la personalidad o estilo del que las lleva.
Ese es el caso de la pulsera rígida de vertebras: Backbone Bracelet, de la colección Fossil. Es una pulsera que no pasa de moda, bañada en oro o rodio, sigue siendo una pieza atemporal. Os dejo con unas fotos de dos de mis bloggeras favoritas, Cristina Blanco, de Guía de Estilo y Paula Ordovás de My Peeptoes… ¡Bellísimas con su pulsera!
- Timeless: unaffected or unchanged by time; ageless
When you design a collection, you try to make every piece with the same care, but each one represent or is created from a different part of you. Some of them are very spectacular and are never unnoticed, but one day they become old-fashioned; others may have a special meaning for me, but they do not get such a good reception from my clients. Almost every one has its own public, many people love them, other people do not. And occasionally, there are these special pieces. They are born with grace. They are those people that like to a wider public, and moreover, they get the ability to get the personality or style of those who are wearing them.
This is the case of the rigid bracelet made of vertebras: Backbone Bracelet, from Fossil Collection. It is a bracelet that is never out-of-style, gold or rhodium plated, it is still a timeless piece. Find bellow some images of two of my favorite bloggers, Cristina Blanco (Guía de Estilo) and Paula Ordovás (My Peeptoes)… Gorgeous with their bracelets!
Fotos / Pictures: Guía de Estilo y My Peeptoes
Estaun Blog 