BACKSTAGE

BACKSTAGE2

Nervios, prisas, gritos, adrenalina.

Esbeltos cuerpos delgados se visten en segundos. El equipo de estilistas, peluqueros y ayudantes baila a ritmo frenético. Estamos en un backstage.  La emoción inunda el espacio. El momento previo a un desfile es tan estresante como adictivo.

Os dejo con las imágenes del backstage del desfile que hicimos con Lily Blossom  y La Tua Pelle en KM5 (Ibiza), pronto os enseñaré las imágenes del desfile!


Nerves on edge, rush, calls, adrenalin.

Slender and slim bodies get dressed in seconds. Stylists, hairdressers and assistants on the move. We are backstage. The emotion floods the room. The moment before a fashionshow is as stressful as addictive.

Here you have the backstage images of the runway in collaboration with  Lily Blossom  and La Tua Pelle at KM5 (Ibiza), I will show you soon the runway pictures!

BACKSTAGE5BACKSTAGE11BACKSTAGE15BACKSTAGE1BACKSTAGE4SONY DSCSONY DSCBACKSTAGE7BACKSTAGE6BACKSTAGE10SONY DSC

WALKING FRAMES !

visualizar-46

En el conocido restaurante ibicenco Sushi Point se dio cita un evento en el que participaban la diseñadora de joyas Elena Estaun, la marca Kurru Kurru y Lily Blossom. Aunque Sushi Point es mucho más que un restaurante, es un punto de encuentro y de socialización para los artistas y cada dos semanas se organizan eventos diversos. 

En este momento se exponen obras de Eduardo Bermejo,  y decidimos crear nuestras propias obras vivas. Modelos vestidas de todas las marcas se encuadraban y escapaban de los cuadros para evocar al surrealismo y así crear un paralelismo con las propias obras de arte.
Una velada de risas y elegancia compartida con otros pequeños genios creativos. 
De agradecer es la visita de Maite desde Madrid, que tiene el blog Mytenida, gran estilo, ¡gran amiga! La compañía de la dueña de Malibu, Lili, Estefania propietaria de JS Selected Brands y Square 204 y Dora Herbts, clientes que después de tantos años de apoyo y creer en mi, hoy en día son grandes amigos. 
Y por úlitmo, quiero agradecer a Pablo Taraborrelli y Gastón Van de Voorde y que nos hayan dejado desfilar nuestra creatividad en ese maravilloso lugar.

¡Aquí os dejo las fotos de esta noche tan especial!


 An event organized by Kurru Kurru Ibiza, Lily Blossom and the jewelry designer Elena Estaun took place in the famous restaurant Sushi Point of Ibiza. Though it is mucho more than just a restaurant, it is a meeting point for artists and every two weeks there is a new social event.

At this moment, there is an exhibition of Eduardo Bermejo work, so we decided to create our own “paintings” and they were alive. Models dressed by these brands were framed and tried to escape the border to recall the surrealism and to create somehow a parallelism with Bermejo’s work. An elegant and amusing soiree shared with many other creative genius.

I specially appreciate my friend Maite’s (Mytenida‘s blog) vt, great style, great friend! Also Malibu Boutique owner, Lili, JS Selected Brand and Square 204 owner, Estefanía and Dora, owner of Dora Herbst company, clients who have become good friends after many years of support and trust. And I finally want to thank Pablo Taraborrelli and Gastón Van de Voorde to let us model our creativity in this wonderful place. 

Here you have the pictures of this special evening! 

SUSHIPOINT2

Jorge and Cristina, Lily Blossom owners at Kurru Kurru, getting things ready for the event

Eduardo Bermejo

visualizar-135

The artist Eduardo Bermejo

visualizar-122

Lili

Lili, Malibu Boutique owner
Camareras

Sushi Point Team

SelectedBrands_Square208

JS Selected Brands and Square 204 Owners

visualizar-168

Pablo Taraborrelli, Sushi Point  owner and Dora Herbts with Elena Estaunvisualizar-161

Elena Estaun and Marinela Cifteli, Kurru Kurru Ibiza ownervisualizar-163

The artist Eduardo Bermejo and the photographer Oscar Munar

visualizar-142

Elena Estaun and Maite

visualizar-90visualizar-38

 

Etiquetado , , , , , , , , ,

TO GET LOST…

EsTorrent1

Un camino de tierra, pinos y vegetación a los lados dan paso a este trocito de cielo en la tierra, Es Torrent.

Es una calita pequeña con mucho encanto en la bahía de Porroig, apartada de la multitud de turistas, y con todo lo que puedas necesitar para olvidarte del resto del mundo. El restaurante que allí encontrarás es uno de mis favoritos de la isla. El atún marinado es  delicioso y el mejor “Bullit de Peix” de Ibiza. Además puedes alquilar tablas de Paddle Surf , darte un masaje o comprarte un capricho en una tiendita maravillosa de moda ibicenca, coronitas de flores y todo lo que puedas imaginar, de la que haré un post en detalle otro día… os dejo con fotos de este rinconcito y su maravillosa gente que hacen de este lugar una playa todavía más paradisíaca si cabe.


 

A dirt road, pines and vegetation on both sides make way to this little piece of heaven on earth, Es Torrent.

This is a charming cove off the beaten track in the bay of Porroig, that offers everything you might need to forget the rest of the world. The restaurant you will find there is one of my favorite of the island. The marinated tuna is delicious and they have the best “Bullit de Peix” of Ibiza. You can also hire Paddle surf boards, get a massage or spoil yourself buying something in the little store of Ibiza fashion, flower crowns or anything you can imagine. There you have some pictures of this little corner and their wonderful people that make this place even more idyllic if possible.

EsTorrent7

María, copropietaria con Cati  de la tienda / María, store’s co-owner with Cati.

EsTorrent6

EsTorrent10Cati, copropietaria con Maria de la tienda / Cati, store’s co-owner with Maria

EsTorrent5EsTorrent2 SONY DSCEsTorrent3

Pepelu, Maître del restaurante de Xicu Sala. Encantador!!! / Pepelu, maître of Xicu’s Sala restaunrant. Lovely!!!EsTorrent12

IBIZA GRAN HOTEL Y GRAN BOUTIQUE

Maria Antonia

La temporada de Ibiza empezó hace más de un mes para mi. Desde Abril hasta Octubre, mi vida es un ir y venir a la isla. Ésta una de las cosas que más me gusta de mi trabajo y no sólo porque adoro este pedacito de tierra balear, si no porque la parte comercial también me encanta. Tengo la suerte de trabajar con grandes tiendas, dirigidas por gente excepcional, que con el paso de los años, en la mayoría de casos se acaban convirtiendo en amigos.

Es el caso de “La Boutique” de Ibiza Gran Hotel de María Antonia. Es una tienda que cuenta con piezas de diseñadores de toda Europa, pequeñas y grandes marcas. Cada vez que voy, no puedo evitar enamorarme de algo y llevármelo conmigo… Os dejo unas fotos de mi última visita y de lo que más me gustó!


 Ibiza’s season started more than a month ago for me. From April to October, my life is a constant back and forth to the Island. This is one of the things that I enjoy the most of my job. Not only because I adore this piece of Balear land, but also because I love the commercial side. I am very lucky to work with great stores, managed by great people that have become friends with time. 

One example of this is “La Boutique” from Ibiza Gran Hotel. It is a store that sells pieces by designers from Europe, small and big brands. Every time that I go, I cannot avoid falling in love with something and taking it with me… Here you have some photos of my last visit and of my selection! 

ElenaElena

BolsoInterior Interior

entrada

 

Short: Dress Gallery 

Top / Dress: Carolina Morató

Clutch: Elena Estaun

 

Etiquetado , , , ,

Dressed for Success

Con el calorcito, los días largos y las ganas que tiene todo el mundo de salir a la calle, en verano y primavera siempre hay planes que hacer: ir  a la playita, ir de compras, un concierto o una cenita en buena compañía. Aquí va nuestra propuesta de 1 outfit para cada una de las ocasiones.


 

With the heat, the long days and everybody’s desire of going out, in summer and spring there are always good plans to do: going to the beach, going to a concert, going shopping or having dinner in good company. Here it is our proposal: 1 outfit for each occasion.

Look #1 : Take me to the beach!!

LOOK PLAYERO

Enamorada de estos bikinis (Didi By Diana)! Kimono de Topshop,shorts Levi’s Vintage y sandalias de Schutz (en Madrid también las podéis encontrar en Doble AA). Capazo, sombrero, collares, anillo y pulsera de Elena Estaun SS14. 

In love with these bikinis(Didi By Diana)! Kimono from Topshop, vintage Levi’s shorts and   Schutz sandals (in Madrid you can buy them also in Doble AA. Basket, hat, necklaces and ting by Elena Estaun SS14.

07ae05f5e15953de87d910a787949f9c_larged31163b3a4c71cefafebaa7dc09ebe3a_largeLook #2 : I wanna go shopping! 

LOOK SHOPPINGMe encanta este chaleco oversized de Malene Birger (lo podéis encontrar en Girissima). Shorts de Sandro, sandalias de ASH y camiseta también de Girissima. Capazo, collar y pulsera de Elena Estaun SS14.

I love this oversized oversized by Malene Birger (you can buy it Girissima). Shorts from Sandro, sandals by ASH and shirt also available in Girissima. Basket, necklace, and bracelet by Elena Estaun SS14 Collection.

PULSERAS MULTICOLOR BROCHECollar CircularLook #3: We are young, wild and free

LOOK FESTIVALVestido de Free People (lo podéis encontrar también en Girissima,  amo esa tienda!) Botas de Ash Mexican. Corona, riñonera, pulseras, anillo y collar de Elena Estaun. 

Dress by Free People (you can also find it in Girissima, I love this store! ) Boots by ASH Mexican. Crown, belt pouch, bracelets, ring and necklace by Elena Estaun. 

aeaf2bc12374d844b41af12e1914875d_largeLook#4: the way you look tonight… 

 

LOOK CENITAEs cierto que no cualquiera es apta para el vestido… pero es ESPECTACULAR! Es de Doble AA, la diseñadora Elisabetta Franchi. Zapatos de Gianni Marra. Collar, anillo, pulsera y cartera de Elena Estaun 

It is true that the dress is not suitable for everybody… but it is SPECTACULAR! I found it in Doble AA, by Elisabetta Franchi. Shoes by Gianni Marra. Necklace, ring, bracelet and clutch by Elena Estaun. c39031063f65ba06b385039f430212cc_large

 

 

Etiquetado , , , , , , , , , ,

Dresses are made for summer

ELENAESTAUN_VESTIDO

No hay mejor prenda para las noches de verano que un vestido. Depende de como lo complementes, es la elección perfecta tanto para una noche relajada tomando algo en la playa, como para ir a cenar y a tomar una copa en una terraza, y por su puesto, para una ocasión más especial. Este año se llevan los colores pastel, y aunque nunca he sido muy fan, he de reconocer que el color nude y el melocotón me encantan para esta época del año, sobre todo ahora que ya empiezo a tener algo de color.

En la nueva tienda de Ibiza Kurru Kurru Ibiza hay una colección de vestidos increíbles… ¡¡me los probé todos !! Os enseño los que más me gustaron.


 

There is no better garment for summer than a dress. Depending on the accessories, it can be the perfect choice for a laid-back night drink on the beach, for a dinner and a drink on a terrace, and of course, for a special occasion. This year pastel colors are in, and although I have never liked them too much, I have to recognize that I love nude and peach for this time of the year, even more now that my skin is more tanned.

In the new store of Ibiza,  Kurru Kurru Ibiza there is an incredible collection of dresses… I tried on all of them!! I am showing you these I liked the most. 

ELENAESTAUN_3ELENAESTAUN_4Me enamoré de este vestido asimétrico, largo hasta los tobillos y con un bordado en el escote: ESPECTACULAR! Te sientes como una diva de los años 40…

I fell in love with this asymmetric dress, long down to feet and with a embroidery at the neckline: SPECTACULAR! It makes you feel as a 40’s diva…

ELENAESTAUN_2Este en color maquillaje y varias capas, la superior es un brocado finísimo. Depende de cómo lo lleves, te lo puedes poner para una noche de verano o incluso para una boda de día. La visera blanca es creación de Ilya Fleat y está disponible en muchos colores.

The nude one has few layers, the top one is a very fine brocade. You can wear it in a summer night or even for a day wedding. The white peak by Ilya Fleat is available in many colors. 

ELENAESTAUN_5

 

 

 

Grand Opening Kurru Kurru Ibiza!

El pasado jueves, 22 de Mayo, se inauguró una nueva tienda: Kurr Kurru , un concept store en el que podrás encontrar diseños de Julia Cranz,  Optica la Mar,  Lily Blossom y Elena Estaun. Prendas y accesorios que visten a una mujer sexy, femenina y romántica a la vez que fuerte, que siempre consigue un estilo muy ibicenco. Yo fui al evento con un vestido de Kurru Kurru diseñado por Marinela Cifteli.

Poder formar parte de este proyecto, no sólo me emociona y me hace sentir orgullosa, sino que además me divierte y me hace disfrutar mucho de mi profesión. Rodearme de gente tan profesional y a la vez tan humana y especial sólo me aporta energía positiva. Gracias a todos por hacer posible Kurru Kurru Ibiza y ¡brindemos por un nuevo comienzo y por desearles la mejor suerte!


Last Thursday, the 22nd of May, a new shop opened in Ibiza:  Kurr Kurru a concept store where you can find designs by  Julia Cranz,  Optica la Mar,  Lily Blossom and Elena Estaun. Garments and accessories that dress a sexy, feminine and romantic-but-strong woman, who always gets a perfect Ibiza-style . I was wearing a dress by Marinela Cifteli for Kurru Kurru.

To be part of this project, not only thrills me and makes me feel proud, I am also having fun and enjoying my job. To surround yourself with a team so professional on the same level as humane and special only contributes good energy. Thank you all to make Kurru Kurru possible and let’s toast for a new beginning and for their best luck! 

 ELENA & CHARLOTTE MODEL KURRUKURRU IMG_0644 IMG_0643 IMG_0642 IMG_0640 IMG_0639 IMG_0656 KURRU KURRU OPENING

Winter is dead… let’s celebrate!

Después de una mudanza y  un viaje a Ibiza por trabajo, vuelvo de nuevo a Madrid para seguir trabajando, pero para ver la ciudad con distintos ojos… ¡todavía me cuesta creer que ya no vivo aquí!

Madrid siempre me ha gustado y todavía más en primavera. Ahora, pasear por sus calles me parece un lujo.

A menudo, cuando estás viviendo en tu ciudad, estás tan sumido en su rutina que apenas eres capaz de darte cuenta de los pequeños placeres que tu ciudad te brinda(aunque por suerte o por desgracia, por culpa de mi trabajo, para mi la rutina no es algo habitual). Ir a jugar a racquet con amigos, visitar a mis talleres, ir a comer al mercado, tomar una copa de vino en una terraza con una amiga al terminar el día… se echa de menos.


After moving to Barcelona and a business trip to Ibiza, I come back to Madrid to keep working, but this time, to see the city with different eyes… I can’t believe I don’t live here anymore! 

I have always loved Madrid, even more in Spring. Now, to wander around its streets has become a luxury. 

When you are living in your place, you are often immersed in your routine and you are not able to appreciate the little pleasures of your city (although I am not used to routine due to my job). Playing racquet with some friends, visiting my jewel workshops, having lunch in San Anton’s market, having a glass of wine with a friend afterwork… I miss it.

EE08EE01
EE05EE06EE07EE03

 

Pantalón/Trousers: Pinko

Jersey/ Sweater: Vintage (NYC)

Gafas de sol/ Sunglasses: Michael Kors

Bag / Bolso: Capazos SS2014 Elena Estaun

Pulseras y anillos / Bracelets and rings: Elena Estaun

¡ El Gran Golpe !

7 Chicas de negro

7 antifaces

1 Caja fuerte

Joyas

…..¡ ESTO ES UN ATRACO!

 

Imagen

El 27 de Noviembre de 2013 hicimos una venta navideña y la presentación de nuevos diseños en uno de mis lugares favoritos de Madrid, Válgame Dios, donde una comida deliciosa va acompañada siempre de un trato inigualable y un ambiente muy agradable.

Para hacer el evento más ameno y divertido, hicimos una presentación como si se tratase de un gran atraco.  Íbamos vestidas de ladronas y cubiertas de joyas,  luciendo las nuevas piezas de la colección. Lo mejor de todo fue la asistencia de los invitados y la gran acogida de todo el mundo. Además, para el evento tuvimos la gran suerte de contar con la colaboración de Moët & Chandon, ¡un auténtico lujo!

Nada de esto hubiera sido posible sin la gran colaboración y ayuda de Bea Vera, Nuria Fernández,  Alejandra Cotta, Pepa Arenillas, Carlota Ocón, Amelia, Santi Carbones y Beatriz Álvaerez. ¡Sois los mejores! ¡Mil gracias por estar siempre ahí!

Os dejo con unas fotos del evento… ¡Espero que os gusten!

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

 

Etiquetado , , , , ,

Summer is coming!

Con el calor vienen los días de playa, la piel bronceada y noches de terraza. Aun quedan un par de meses para acortar nuestros vestidos y lucir nuestros morenos, pero para nosotros, sin embargo, la temporada empieza ya. Ya ha llegado el momento de ir a Ibiza y presentar las nuevas propuestas para este verano.

Los que me conocéis sabéis que soy playera por excelencia, y aunque nací en Barcelona y me gusta perderme en las grandes ciudades como Nueva York, mi alma es isleña y en Ibiza me siento en casa. Llevaba varios años dándole vueltas a la idea de hacer una colección de capazos y bolsos. Este año me he decidido, es una colección pequeña, exclusiva y de diseños únicos. Os adelanto unas fotos para que veáis parte de la propuesta, ¡espero que os gusten! 

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenelImagenEImagen

Etiquetado , , , ,
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 33 seguidores